해외 직구(아마존, 이베이 온라인 쇼핑몰 등)를 하거나 아니면 외국에 우편 등을 보낼 때 우리 집 도로명 주소를 한글에서 영문 주소로 바꿔야 하는 일이 한 번쯤 생길 수 있습니다. 이때 도로명주소 안내 시스템을 통해 정확하게 영문으로 변환할 수 있습니다.
특정 번역기를 쓰면 되긴 하지만 만약에 하나라도 잘못 번역될 경우 우편이나 직구 한 물품 등 엉뚱한 곳에 도착하거나 반송될 가능성이 있습니다.
도로명주소 한글에서 영문 주소로 변환
도로명주소 안내 시스템으로 영문 주소를 알아내어 필요할 때마다 해외 직구나 우편 등을 보낼 때 언제든 많은 도움이 될 수 있습니다.
도로명주소 안내 시스템 사이트에서 집 주소를 검색합니다. 그리고 검색 결과에 영문보기 메뉴를 선택합니다. 저는 가까운 동네인 전철역을 검색해봤습니다.
한글에서 정확하게 영문 주소로 변환되는 것을 볼 수 있습니다. 문법도 맞으니 해외로 무언가 보낼 때 정확하게 보낼 수 있습니다.
영문보기 메뉴를 누르지 않아도 더보기 메뉴를 선택하면 영문으로 번역된 것을 볼 수 있습니다.
여러 개의 유형대로 동, 층, 호 별로 어떻게 영문으로 표기되는지 볼 수 있습니다.
요즘은 해외 직구를 많이 하니 어렵지 않게 영문 주소로 쉽게 변환할 수 있어 어렵지 않은 거 같습니다.